0-1
Acosta83'
Den første omgangen er sparket i gang.
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
1'
Portland Timbers fosser fremover, men Joseph Dickerson blåser for offside på Providence Park.
3'
I Portland slår Jack Price en corner fra venstre.
11'
Andre Shinyashiki
Colorado Rapids angriper på Providence Park, men Andre Shinyashiki header utenfor.
12'
Ingen straffe til Colorado Rapids
17'
Portland Timbers tildelt et frispark på egen banehalvdel.
17'
Frispark for Colorado Rapids på egen banehalvdel.
20'
Diego Rubio
Sjanse til Colorado Rapids! Diego Rubio er nær ved å score, men keeper redder.
21'
Portland Timbers, prøver et skudd, men det reddes
21'
Joseph Dickerson signaliserer et frispark til Colorado Rapids på egen banehalvdel.
25'
Portland Timbers angriper i Portland, men blir avblåst for offside.
26'
Joseph Dickerson tildeler Colorado Rapids en corner. Jack Price sparker ballen inn fra det høyre cornerflagget.
27'
Diego Rubio
Diego Rubio (Colorado Rapids) header mot mål, men ballen går utenfor.
27'
Nicolas Benezet
Nicolas Benezet (Colorado Rapids) kommer til en målsjanse på Providence Park, men headingen treffer ikke mellom stengene.
29'
Bill Tuiloma
Portland Timbers angriper, men avslutningen til Bill Tuiloma går utenfor.
30'
Colorado Rapids angriper, men Joseph Dickerson blåser for offside.
30'
Joseph Dickerson signaliserer et frispark til Colorado Rapids på egen banehalvdel.
36'
Kan Colorado Rapids utnytte noe godt av dette farlige frisparket?
37'
Jack Price (Colorado Rapids) slår en corner fra høyre side på Providence Park.
39'
Joseph Dickerson signaliserer et frispark til Colorado Rapids.
44'
Frispark for Portland Timbers på egen banehalvdel.
45'
Pause
2. omgang
Spillerbytte - Portland Timbers
Inn: Yimmi Chara
Ut: Andres Flores
Portland Timbers bytter ut Andres Flores med Yimmi Chara. Dette er det andre byttet som Giovanni Savarese gjør i dagens kamp.
46'
Jack Price (Colorado Rapids) løfter inn en corner fra venstre på Providence Park.
46'
Frispark til Portland Timbers på halvdelen til Colorado Rapids.
47'
Frispark Colorado Rapids.
49'
Gult kort til Portland Timbers
Diego Chara
Dommeren gir Diego Chara (Portland Timbers) et gult kort.
49'
Skudd på mål, Colorado Rapids
52'
Portland Timbers, prøver et skudd, men det reddes
52'
I Portland har et frispark blitt tildelt hjemmelag.
53'
Frispark til Portland Timbers på halvdelen til Colorado Rapids.
53'
Joseph Dickerson signaliserer et frispark til Portland Timbers like utenfor Colorado Rapids-området.
54'
Spillerbytte - Portland Timbers
Inn: Diego Valeri
Ut: Eryk Williamson
Fjerdedommeren signaliserer et bytte for Portland Timbers. Inn kommer Diego Valeri, mens Eryk Williamson tar plass på benken.
55'
Diego Valeri (Portland Timbers) slår en corner fra høyre side på Providence Park.
57'
Diego Chara
Portland Timbers angriper og Diego Chara får avsluttet. Headingen treffer ikke Colorado Rapids-målet.
58'
Spillerbytte - Colorado Rapids
Inn: Kellyn Acosta
Ut: Cole Bassett
Robin Fraser gjør dagens første bytte i Portland, når han tar ut Cole Bassett og setter inn Kellyn Acosta.
58'
Spillerbytte - Colorado Rapids
Inn: Jonathan Lewis
Ut: Nicolas Benezet
Robin Fraser (Colorado Rapids) gjør sitt andre bytte for dagen. Jonathan Lewis erstatter Nicolas Benezet.
58'
Portland Timbers tildelt et frispark på egen banehalvdel.
62'
Joseph Dickerson signaliserer et frispark til Portland Timbers.
62'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
64'
Portland Timbers tildelt et frispark på egen banehalvdel.
65'
I Portland har et frispark blitt tildelt bortelag.
66'
Spillet har blitt midlertidig stoppet i Portland fordi Marco Farfan får behandling for en skade på banen.
67'
Spillerbytte - Portland Timbers
Inn: Jorge Villafana
Ut: Marco Farfan
Portland Timbers gjør sitt tredje bytte. Marco Farfan erstattes av Jorge Villafana.
68'
Yimmi Chara
Yimmi Chara (Portland Timbers) fyrer av et skudd som går utenfor.
69'
Frispark for Colorado Rapids på egen banehalvdel.
72'
Joseph Dickerson signaliserer et frispark til Portland Timbers på egen banehalvdel.
74'
Spillerbytte - Colorado Rapids
Inn: Nicolas Mezquida
Ut: Andre Shinyashiki
Andre Shinyashiki (Colorado Rapids) erstattes av Nicolas Mezquida.
74'
Jorge Villafana
Portland Timbers angriper i Portland. Jorge Villafana fyrer av et skudd som går utenfor.
75'
Hjørnespark til Portland Timbers
77'
Nicolas Mezquida vrir seg i smerte og spillet blir midlertidig stoppet.
78'
Nicolas Mezquida er på beina igjen og fortsetter kampen på Providence Park.
79'
Frispark Colorado Rapids.
79'
Gult kort til Portland Timbers
Pablo Bonilla
Dommer Joseph Dickerson viser Pablo Bonilla (Portland Timbers) det gule kortet.
81'
Det blir farlig! Frispark for Colorado Rapids er nær straffområde.
81'
Frispark i en god posisjon for Colorado Rapids!
81'
Mål for Colorado Rapids!
Portland Timbers 0 - 1 Colorado Rapids
Mål: Kellyn Acosta
Målgivende: Diego Rubio
Kellyn Acosta dundrer ballen i mål og Colorado Rapids tar ledelsen 0-1 på Providence Park. Det er en fin assist fra Diego Rubio.
83'
Spillerbytte - Colorado Rapids
Inn: Drew Moor
Ut: Younes Namli
Bytte for Colorado Rapids. Drew Moor kommer inn for Younes Namli på Providence Park.
85'
Spillerbytte - Portland Timbers
Inn: Dairon Asprilla
Ut: Andy Polo
Portland Timbers bytter ut Andy Polo med Dairon Asprilla.
87'
Spillerbytte - Portland Timbers
Inn: Larrys Mabiala
Ut: Pablo Bonilla
Giovanni Savarese (Portland Timbers) gjør sitt femte bytte for dagen. Larrys Mabiala erstatter Pablo Bonilla.
88'
Nicolas Mezquida
Målsjanse til Colorado Rapids! Nicolas Mezquida treffer mål, men keeper redder.
90'
Portland Timbers, prøver et skudd, men det reddes
90'
Jack Price (Colorado Rapids) løfter inn en corner fra venstre på Providence Park.
90'+1
Frispark for Portland Timbers på egen banehalvdel.
90'+1
Gult kort til Colorado Rapids
Nicolas Mezquida
Nicolas Mezquida (Colorado Rapids) mottar sitt første gule kort for dagen på Providence Park.
90'+1
I Portland slår Jack Price en corner fra venstre.
90'+2
Portland Timbers tildelt et frispark på egen banehalvdel.
90'+3
Gult kort til Portland Timbers
Dario Zuparic
Dario Zuparic (Portland Timbers) opptrer usportslig og dommeren viser fram det gule kortet.
90'+4
Det er midlertidig stopp i spillet, mens William Yarbrough (Colorado Rapids) vrir seg av smerte i gresset.
90'+5
Colorado Rapids slipper å klare seg uten William Yarbrough som kommer tilbake på banen igjen.
90'+6
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
90'+7
Kampen er slutt