Goulart36'
1-0
Amaral Alves45'+1 (Str.)
2-0
Den første omgangen er nå i gang.
Hui Jiakang
Tianjin Teda fosser forover og Hui Jiakang fyrer av et skudd på mål som keeper avverger.
1'
Hebei China Fortune, prøver et skudd, men det reddes
1'
Mohamed Buya
Målsjanse til Hebei China Fortune FC! Mohamed Buya Turay treffer mål, men keeper redder.
2'
Tianjin Jinmen Tiger, prøver et skudd, men det reddes
2'
Hebei China Fortune FC slår en corner fra venstre.
3'
Ding Haifeng (Hebei China Fortune FC) slår en corner fra venstre side.
3'
Marcao ser ut til å ha fått en skade. Spillet stoppes midlertidig.
4'
Marcao ser ut til å ha unngått en alvorlig skade og er tilbake i kampen i Langfang.
5'
Frispark til Hebei China Fortune FC på halvdelen til Tianjin Teda.
5'
Ning Ma signaliserer et frispark til Tianjin Teda.
6'
Frank Acheampong (Tianjin Teda) får behandling på banen og spillet er midlertidig stoppet på Langfang Stadium.
10'
Tianjin Teda slipper å klare seg uten Frank Acheampong som kommer tilbake på banen igjen.
12'
Frispark Hebei China Fortune FC.
13'
I Langfang har et frispark blitt tildelt bortelag.
14'
Hui Jiakang
Tianjin Teda angriper, men avslutningen til Hui Jiakang går utenfor.
17'
Tianjin Teda må være på vakt når de forsvarer et farlig frispark fra Hebei China Fortune FC.
18'
Hebei China Fortune FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
21'
Ning Ma signaliserer et frispark til Tianjin Teda.
22'
Frispark for Hebei China Fortune FC på egen banehalvdel.
22'
Ning Ma signaliserer et frispark til Tianjin Teda på egen banehalvdel.
24'
Spillet har blitt midlertidig stoppet i Langfang fordi Frank Acheampong får behandling for en skade på banen.
26'
Tianjin Teda tildelt et frispark på egen banehalvdel.
27'
Frank Acheampong er på beina igjen og fortsetter kampen på Langfang Stadium.
28'
Spillerbytte - Tianjin Jinmen Tiger
Inn: Xiao Zhi
Ut: Frank Acheampong
Xiao Zhi (Tianjin Teda) erstatter Frank Acheampong som ser ut til å måtte forlate Langfang Stadium med en skade.
31'
Zheng Kaimu
Målsjanse på Langfang Stadium! Zheng Kaimu fyrer av et skudd på mål, men keeper avverger.
32'
Hebei China Fortune, prøver et skudd, men det reddes
32'
Mohamed Buya Turay (Hebei China Fortune FC) løfter inn en corner fra venstre på Langfang Stadium.
34'
Frispark for Tianjin Teda på egen banehalvdel.
35'
Mål for Hebei China Fortune!
Hebei China Fortune 1 - 0 Tianjin Jinmen Tiger
Mål: Ricardo Goulart
Målgivende: Mohamed Buya
Mål! Ricardo Goulart header ballen i mål og gir Hebei China Fortune FC ledelsen 1-0 på Langfang Stadium. Flott spill fra Mohamed Buya Turay før målet.
36'
Rong Hao (Tianjin Teda) slår en corner fra høyre side på Langfang Stadium.
38'
Ning Ma tildeler Tianjin Teda en corner. Rong Hao sparker ballen inn fra det venstre cornerflagget.
39'
Ning Ma signaliserer et frispark til Tianjin Teda på egen banehalvdel.
40'
I Langfang har et frispark blitt tildelt bortelag.
42'
Zheng Kaimu
Tianjin Teda angriper på Langfang Stadium, men Zheng Kaimu header utenfor.
43'
Dommeren dømmer straffe til Hebei China Fortune
45'+1
Straffe! Dommeren legger ballen på krittmerket for Hebei China Fortune FC...
45'+1
Hebei China Fortune scorer på straffe!
Hebei China Fortune 2 - 0 Tianjin Jinmen Tiger
Mål: Marcos Vinicius Amaral Alves
Straffe og mål! Hebei China Fortune FC øker ledelsen til 2-0 i Langfang. Målscorer: Marcao.
45'+1
Pause
2. omgang
Ning Ma signaliserer et frispark til Hebei China Fortune FC på egen banehalvdel.
46'
Spillerbytte - Tianjin Jinmen Tiger
Inn: Wang Zhenghao
Ut: Gao Jiarun
Gao Jiarun (Tianjin Teda) erstattes av Wang Zhenghao.
46'
Frispark til Tianjin Teda på halvdelen til Hebei China Fortune FC.
47'
Gult kort til Hebei China Fortune
Ding Haifeng
Ding Haifeng (Hebei China Fortune FC) opptrer usportslig og dommeren viser fram det gule kortet.
47'
Tianjin Teda tildelt et frispark på egen banehalvdel.
49'
Frispark Hebei China Fortune FC.
50'
Skade: Tianjin Jinmen Tiger
53'
I Langfang slår Mohamed Buya Turay en corner fra venstre.
54'
Tilbake fra skade: Tianjin Jinmen Tiger
55'
Mohamed Buya
Hebei China Fortune FC avanserer forover i Langfang. Mohamed Buya Turay avslutter, men treffer ikke mål.
62'
Spillerbytte - Hebei China Fortune
Inn: Dong Xuesheng
Ut: Yin Hongbo
Hebei China Fortune FC gjør sitt første bytte. Yin Hongbo erstattes av Dong Xuesheng.
62'
Spillerbytte - Tianjin Jinmen Tiger
Inn: Xie Weijun
Ut: Guo Hao
Tianjin Teda bytter ut Guo Hao med Xie Weijun.
64'
Rong Hao (Tianjin Teda) løfter inn en corner fra høyre på Langfang Stadium.
67'
Mohamed Buya
Mohamed Buya Turay (Hebei China Fortune FC) kommer seg fri på Langfang Stadium, men avslutningen går utenfor.
67'
Xiao Zhi
Xiao Zhi (Tianjin Teda) header ballen mot mål, men klarer ikke å score.
68'
Hebei China Fortune, prøver et skudd, men det reddes
68'
Frispark for Tianjin Teda på egen banehalvdel.
69'
Rong Hao (Tianjin Teda) slår en corner fra høyre side på Langfang Stadium.
70'
Frispark for Hebei China Fortune FC på egen banehalvdel.
71'
Hebei China Fortune FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
75'
Spillerbytte - Tianjin Jinmen Tiger
Inn: Su Yuanjie
Ut: Liu Ruofan
Uli Stielike (Tianjin Teda) gjør sitt fjerde bytte for dagen. Su Yuanjie erstatter Liu Ruofan.
76'
Spillerbytte - Tianjin Jinmen Tiger
Inn: Piao Taoyu
Ut: Hui Jiakang
Fjerdedommeren signaliserer et bytte for Tianjin Teda. Inn kommer Piao Taoyu, mens Hui Jiakang tar plass på benken.
76'
Piao Taoyu
Piao Taoyu (Tianjin Teda) avanserer forover på Langfang Stadium. Avslutningen er på mål, men det blir ingen scoring.
77'
Hebei China Fortune, prøver et skudd, men det reddes
77'
Ning Ma signaliserer et frispark til Hebei China Fortune FC på egen banehalvdel.
78'
Spillerbytte - Hebei China Fortune
Inn: Zhao Yuhao
Ut: Marcos Vinicius Amaral Alves
Marcao (Hebei China Fortune FC) erstattes av Zhao Yuhao.
79'
I Langfang slår Rong Hao en corner fra høyre.
81'
Samir Memisevic
Hebei China Fortune FC angriper. Samir Memisevic får inn et skudd på mål, men nettkjenningen uteblir.
81'
Tianjin Jinmen Tiger, prøver et skudd, men det reddes
81'
Hebei China Fortune FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
82'
Spillerbytte - Hebei China Fortune
Inn: Gao Huaze
Ut: Mohamed Buya
XIe Feng gjør dagens tredje bytte i Langfang, når han tar ut Mohamed Buya Turay og setter inn Gao Huaze.
84'
Spillerbytte - Hebei China Fortune
Inn: Luo Senwen
Ut: Wang Qiuming
Hebei China Fortune FC bytter ut Wang Qiuming med Luo Senwen.
84'
Frispark for Tianjin Teda på egen banehalvdel.
86'
Piao Taoyu
Målsjanse! Piao Taoyu (Tianjin Teda) avslutter, men treffer ikke mellom stengene.
87'
I Langfang har et frispark blitt tildelt bortelag.
89'
Su Yuanjie
Su Yuanjie (Tianjin Teda) fyrer av et skudd som går utenfor.
89'
Ning Ma signaliserer et frispark til Hebei China Fortune FC på egen banehalvdel.
90'
Zheng Kaimu
Sjanse! Tianjin Teda avanserer forover, men Zheng Kaimu avslutter utenfor.
90'
Frispark Hebei China Fortune FC.
90'+2
Frisparket tildelt Hebei China Fortune FC er farlig nær Tianjin Tedas målområde.
90'+3
Kampen er slutt