Castellanos51' (Str.)
1-0
Den første omgangen er sparket i gang.
Spillet på Yankee Stadium er stoppet midlertidig fordi Valentin Castellano ligger nede.
5'
Valentin Castellano er tilbake på banen igjen.
5'
Maxi Moralez (New York City FC) løfter inn en corner fra høyre på Yankee Stadium.
6'
Maxi Moralez (New York City FC) slår en corner fra høyre side på Yankee Stadium.
7'
Chicago Fire fosser fremover, men dommeren blåser for offside.
8'
Frispark New York City FC.
9'
Miguel Navarro
Miguel Navarro (Chicago Fire) header utenfor.
10'
Chicago Fire tildelt et frispark på egen banehalvdel.
12'
Fabian Herbers
Chicago Fire angriper. Fabian Herbers får inn et skudd på mål, men nettkjenningen uteblir.
13'
Fotis Bazakos tildeler Chicago Fire en corner. Gaston Gimenez sparker ballen inn fra det høyre cornerflagget.
13'
Frispark for Chicago Fire på egen banehalvdel.
16'
Fotis Bazakos signaliserer et frispark til New York City FC på egen banehalvdel.
16'
En av New York City FCs spillere blir avblåst for offside på Yankee Stadium.
17'
Fabian Herbers
Målsjanse til Chicago Fire! Fabian Herbers treffer mål, men keeper redder.
18'
New York City FC, prøver et skudd, men det reddes
18'
I Bronx slår Gaston Gimenez en corner fra høyre.
18'
Miguel Navarro
Chicago Fire angriper i Bronx. Miguel Navarro fyrer av et skudd som går utenfor.
18'
Frispark for New York City FC på egen banehalvdel.
19'
Chicago Fire tildelt et frispark på egen banehalvdel.
19'
Fotis Bazakos signaliserer et frispark til Chicago Fire på egen banehalvdel.
20'
Frispark til Chicago Fire på halvdelen til New York City FC.
22'
I Bronx har et frispark blitt tildelt bortelag.
22'
Fotis Bazakos signaliserer et frispark til New York City FC på egen banehalvdel.
23'
Thiago
Thiago (New York City FC) fyrer av et skudd - i stolpen! Oi, oi, oi.
25'
Frispark for New York City FC på egen banehalvdel.
26'
Maxi Moralez (New York City FC) løfter inn en corner fra venstre på Yankee Stadium.
26'
Miguel Navarro
Sjanse til Chicago Fire! Miguel Navarro er nær ved å score, men keeper redder.
27'
New York City FC, prøver et skudd, men det reddes
27'
Thiago ligger nede og spillet blir stoppet midlertidig.
30'
Thiago er tilbake i kampen igjen.
32'
Gult kort til Chicago Fire
Mauricio Pineda
Dommer Fotis Bazakos viser Mauricio Pineda (Chicago Fire) det gule kortet.
32'
New York City FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
33'
Offside! Maxi Moralez blir vinket av og New York City FC må dermed bygge opp et nytt angrep.
34'
Maxi Moralez (New York City FC) slår en corner fra høyre side på Yankee Stadium.
34'
Alfredo Morales
I Bronx header Alfredo Morales (New York City FC) mot mål, men ballen går utenfor.
34'
Fotis Bazakos signaliserer et frispark til Chicago Fire.
35'
Robert Beric
Chicago Fire fosser forover og Robert Beric fyrer av et skudd på mål som keeper avverger.
36'
New York City FC, prøver et skudd, men det reddes
36'
Fotis Bazakos signaliserer et frispark til Chicago Fire på egen banehalvdel.
37'
Chicago Fire fosser fremover, men Boris Sekulic går rett i offsidefella.
38'
Fotis Bazakos tildeler Chicago Fire en corner. Alvaro Medran sparker ballen inn fra det venstre cornerflagget.
38'
I Bronx slår Alvaro Medran en corner fra venstre.
40'
Federico Navarro
Federico Navarro (Chicago Fire) kommer til en målsjanse på Yankee Stadium, men klarer ikke å score.
40'
Thiago
Sjanse til New York City FC! Thiago er nær ved å score, men keeper redder.
40'
Chicago Fire, prøver et skudd, men det reddes
40'
Alvaro Medran
Chicago Fire angriper. Alvaro Medran får inn et skudd på mål, men nettkjenningen uteblir.
41'
New York City FC, prøver et skudd, men det reddes
41'
Chicago Fire tildelt et frispark på egen banehalvdel.
43'
Dommer Fotis Bazakos venter med å sette i gang spillet fordi Jonathan Bornstein ligger nede.
45'+1
Jonathan Bornstein er på beina igjen og fortsetter kampen.
45'+1
Alfredo Morales
New York City FC avanserer forover i Bronx. Alfredo Morales avslutter, men treffer ikke mål.
45'+1
Frispark for Chicago Fire på egen banehalvdel.
45'+2
Pause
2. omgang
Frispark for Chicago Fire på egen banehalvdel.
47'
Valentin Castellanos
New York City FC fosser forover og Valentin Castellano fyrer av et skudd på mål som keeper avverger.
49'
Chicago Fire, prøver et skudd, men det reddes
49'
Straffe til New York City FC!
50'
Keaton Parks
Keaton Parks (New York City FC) kommer til avslutning - i tverrliggeren! Oi, oi, oi.
50'
New York City FC scorer på straffe!
New York City FC 1 - 0 Chicago Fire
Mål: Valentin Castellanos
Mål! New York City FC får et straffespark som Valentin Castellano setter i mål på Yankee Stadium. Stillingen er dermed 1-0.
51'
Frispark Chicago Fire.
53'
Det blir farlig! Frispark for New York City FC er nær straffområde.
55'
Maxi Moralez
Sjanse i Bronx! Maxi Moralez (New York City FC) får inn et skudd på mål som reddes av keeper.
57'
Chicago Fire, prøver et skudd, men det reddes
57'
Maxi Moralez (New York City FC) slår en corner fra høyre side på Yankee Stadium.
57'
I Bronx har et frispark blitt tildelt bortelag.
59'
Fotis Bazakos signaliserer et frispark til New York City FC på egen banehalvdel.
59'
Thiago
Målsjanse til New York City FC! Thiago treffer mål, men keeper redder.
60'
Chicago Fire, prøver et skudd, men det reddes
60'
Chicago Fire tildelt et frispark på egen banehalvdel.
60'
Spillerbytte - Chicago Fire
Inn: Johan Kappelhof
Ut: Mauricio Pineda
Chicago Fire bytter ut Mauricio Pineda med Johan Kappelhof. Dette er det første byttet som Raphael Wicky gjør i dagens kamp.
63'
Spillerbytte - Chicago Fire
Inn: Chinonso Offor
Ut: Robert Beric
Raphael Wicky (Chicago Fire) gjør sitt tredje bytte for dagen. Chinonso Offor erstatter Robert Beric.
64'
Spillerbytte - Chicago Fire
Inn: Brian Gutierrez
Ut: Fabian Herbers
Bytte for Chicago Fire. Brian Gutierrez kommer inn for Fabian Herbers på Yankee Stadium.
64'
Spillerbytte - New York City FC
Inn: Jesus Medina
Ut: Thiago
New York City FC gjør sitt første bytte. Thiago erstattes av Jesus Medina.
64'
New York City FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
66'
Santiago Rodriguez
Sjanse til New York City FC! Santiago Rodriguez er nær ved å score, men keeper redder.
68'
Chicago Fire, prøver et skudd, men det reddes
68'
Chinonso Offor
Chicago Fire angriper, men avslutningen til Chinonso Offor går utenfor.
69'
Spillerbytte - Chicago Fire
Inn: Jhon Espinoza
Ut: Boris Sekulic
Chicago Fire bytter ut Boris Sekulic med Jhon Espinoza.
70'
Alfredo Morales
Alfredo Morales (New York City FC) kommer seg fri på Yankee Stadium, men avslutningen går utenfor.
70'
Spillerbytte - New York City FC
Inn: Gedion Zelalem
Ut: Keaton Parks
Keaton Parks (New York City FC) erstattes av Gedion Zelalem.
75'
I Bronx slår Maxi Moralez en corner fra venstre.
76'
Alfredo Morales
Sjanse! New York City FC avanserer forover, men Alfredo Morales avslutter utenfor.
76'
Spillerbytte - Chicago Fire
Inn: Luka Stojanovic
Ut: Gaston Gimenez
Raphael Wicky gjør dagens femte bytte i Bronx, når han tar ut Gaston Gimenez og setter inn Luka Stojanovic.
77'
Frispark for Chicago Fire på egen banehalvdel.
77'
Fotis Bazakos signaliserer et frispark til New York City FC på egen banehalvdel.
79'
Fotis Bazakos signaliserer et frispark til Chicago Fire på egen banehalvdel.
81'
Frispark til Chicago Fire på halvdelen til New York City FC.
82'
Alvaro Medran
Målsjanse! Alvaro Medran (Chicago Fire) avslutter, men treffer ikke mellom stengene.
83'
Spillerbytte - New York City FC
Inn: Andres Jasson
Ut: Santiago Rodriguez
New York City FC bytter ut Santiago Rodriguez med Andres Jasson. Dette er det tredje byttet som Ronny Deila gjør i dagens kamp.
86'
Fotis Bazakos tildeler Chicago Fire en corner. Alvaro Medran sparker ballen inn fra det venstre cornerflagget.
87'
Fotis Bazakos signaliserer et frispark til New York City FC.
89'
Frispark til New York City FC på halvdelen til Chicago Fire.
89'
Frispark for Chicago Fire på egen banehalvdel.
90'+1
Gult kort til New York City FC
Valentin Castellanos
Valentin Castellano (New York City FC) mottar sitt første gule kort for dagen på Yankee Stadium.
90'+1
Luka Stojanovic
Chicago Fire avanserer forover på Yankee Stadium og Luka Stojanovic kommer til avslutning. Headingen blir klarert av New York City FC.
90'+2
New York City FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
90'+2
Luka Stojanovic ser ut til å ha fått en skade. Spillet stoppes midlertidig.
90'+2
Chicago Fire slipper å klare seg uten Luka Stojanovic som kommer tilbake på banen igjen.
90'+3
Kampen er slutt