Kampen er i gang på Workers Stadium.
Shunqi Tang signaliserer et frispark til Hebei FC på egen banehalvdel.
1'
I Beijing har et frispark blitt tildelt bortelag.
2'
Frispark til Hebei FC på halvdelen til Beijing Guoan FC.
2'
Samir Memisevic
Samir Memisevic (Hebei FC) kommer till avslutning, men headingen går ikke i mål.
3'
Beijing Guoan FC, prøver et skudd, men det reddes
3'
Ole Kristian Selnæs
Ole Kristian Selnæs (Hebei FC) fyrer av et skudd som går utenfor.
5'
Zhang Xizhe
Beijing Guoan FC angriper, men avslutningen til Zhang Xizhe går utenfor.
6'
Zhang Xizhe (Beijing Guoan FC) løfter inn en corner fra høyre på Workers Stadium.
8'
Frispark Hebei FC.
9'
Beijing Guoan FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
9'
Shunqi Tang tildeler Beijing Guoan FC en corner. Zhang Xizhe sparker ballen inn fra det venstre cornerflagget.
10'
Frispark for Hebei FC på egen banehalvdel.
11'
Shunqi Tang signaliserer et frispark til Beijing Guoan FC på egen banehalvdel.
13'
Beijing Guoan FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
13'
Shunqi Tang signaliserer et frispark til Hebei FC.
18'
Det blir farlig! Frispark for Hebei FC er nær straffområde.
18'
Hui Zhang
Hebei FC fosser forover og Hui Zhang fyrer av et skudd på mål som keeper avverger.
19'
Beijing Guoan FC, prøver et skudd, men det reddes
19'
Frispark for Beijing Guoan FC på egen banehalvdel.
22'
Frispark Hebei FC.
24'
I Beijing slår Zhang Xizhe en corner fra venstre.
26'
Lei Li
Beijing Guoan FC angriper i Beijing. Li Lei avslutter på mål, men greier ikke å score.
28'
Hebei China Fortune, prøver et skudd, men det reddes
28'
Frispark for Beijing Guoan FC på egen banehalvdel.
31'
I Beijing har et frispark blitt tildelt hjemmelag.
32'
Zhang Xizhe
Sjanse i Beijing! Zhang Xizhe (Beijing Guoan FC) får inn et skudd på mål som reddes av keeper.
33'
Hebei China Fortune, prøver et skudd, men det reddes
33'
Shunqi Tang signaliserer et frispark til Hebei FC på egen banehalvdel.
33'
Zhang Yuning
Beijing Guoan FC angriper i Beijing. Zhang Yuning fyrer av et skudd som går utenfor.
35'
Frispark til Beijing Guoan FC på halvdelen til Hebei FC.
36'
Paulinho
Hebei FC avanserer forover i Beijing. Paulinho avslutter, men treffer ikke mål.
38'
Skudd på mål, Hebei China Fortune
42'
Beijing Guoan FC, prøver et skudd, men det reddes
42'
Beijing Guoan FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
44'
Shunqi Tang signaliserer et frispark til Hebei FC.
45'+1
Ole Kristian Selnæs
Ole Kristian Selnæs (Hebei FC) kommer til en målsjanse på Workers Stadium, men klarer ikke å score.
45'+2
Pause
2. omgang
Spillerbytte - Hebei China Fortune
Inn: Yin Hongbo
Ut: Liao Wei
Hebei FC gjør sitt første bytte. Wei Liao erstattes av Yin Hongbo.
46'
Shunqi Tang signaliserer et frispark til Hebei FC.
46'
Frispark Hebei FC.
46'
Shunqi Tang signaliserer et frispark til Hebei FC på egen banehalvdel.
48'
Gult kort til Hebei China Fortune
Pan Ximing
Pan Ximing (Hebei FC) mottar sitt første gule kort for dagen på Workers Stadium.
48'
Frispark til Beijing Guoan FC på halvdelen til Hebei FC.
48'
Dommer Shunqi Tang venter med å sette i gang spillet fordi Pan Ximing ligger nede.
49'
Straffe til Beijing Guoan FC!
50'
Gult kort til Hebei China Fortune
Wenyi Chi
Dommeren gir Chi Wenyi (Hebei FC) et gult kort.
50'
Beijing Guoan FC scorer på straffe!
Beijing Guoan FC 1 - 0 Hebei China Fortune
Mål: Zhang Yuning
Beijing Guoan FC går opp i en 1-0 ledelse etter at Zhang Yuning setter straffesparket sikkert i mål på Workers Stadium.
51'
Spillerbytte - Hebei China Fortune
Inn: Ding Haifeng
Ut: Hui Zhang
Fjerdedommeren signaliserer et bytte for Hebei FC. Inn kommer Ding Haifeng, mens Hui Zhang tar plass på benken.
53'
Pan Ximing er tilbake på banen igjen.
53'
Hebei FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
54'
Spillet på Workers Stadium er stoppet midlertidig fordi Pan Ximing ligger nede.
54'
Spillerbytte - Hebei China Fortune
Inn: Hu Rentian
Ut: Pan Ximing
Hu Rentian (Hebei FC) erstatter Pan Ximing som ser ut til å måtte forlate Workers Stadium med en skade.
58'
Zhang Xizhe (Beijing Guoan FC) slår en corner fra høyre side på Workers Stadium.
58'
I Beijing har et frispark blitt tildelt bortelag.
59'
Wang Qiuming
Målsjanse til Hebei FC! Wang Qiuming treffer mål, men keeper redder.
63'
Beijing Guoan FC, prøver et skudd, men det reddes
63'
Shunqi Tang tildeler Hebei FC en corner. Ole Kristian Selnæs sparker ballen inn fra det venstre cornerflagget.
64'
Spillerbytte - Beijing Guoan FC
Inn: Wang Ziming
Ut: Yongjing Cao
Zoran Jankovic gjør dagens første bytte i Beijing, når han tar ut Yongjing Cao og setter inn Wang Ziming.
66'
Gult kort til Hebei China Fortune
Zhang Chengdong
Zhang Chengdong (Hebei FC) får sitt første gule kort, og må nå passe seg for ikke å få et til.
68'
I Beijing har et frispark blitt tildelt bortelag.
69'
Ole Kristian Selnæs (Hebei FC) løfter inn en corner fra høyre på Workers Stadium.
72'
Ole Kristian Selnæs (Hebei FC) slår en corner fra venstre side på Workers Stadium.
73'
Frispark for Beijing Guoan FC på egen banehalvdel.
73'
Frispark Beijing Guoan FC.
76'
Paulinho
Paulinho (Hebei FC) kommer seg fri på Workers Stadium, men avslutningen går utenfor.
78'
Shunqi Tang signaliserer et frispark til Hebei FC.
79'
Spillerbytte - Hebei China Fortune
Inn: Zhang Wei
Ut: Xuchen Yao
Xuchen Yao (Hebei FC) erstattes av Zhang Wei.
80'
Straffe! Dommeren legger ballen på krittmerket for Beijing Guoan FC...
81'
Gult kort til Hebei China Fortune
Ole Kristian Selnæs (Hebei FC) opptrer usportslig og dommeren viser fram det gule kortet.
81'
Beijing Guoan FC scorer på straffe!
Beijing Guoan FC 2 - 0 Hebei China Fortune
Mål: Zhang Xizhe
Zhang Xizhe banker inn et straffespark på Workers Stadium! Beijing Guoan FC øker dermed ledelsen til 2-0.
83'
Spillerbytte - Beijing Guoan FC
Inn: Jin Taiyan
Ut: Zhang Xizhe
Beijing Guoan FC bytter ut Zhang Xizhe med Jin Taiyan.
84'
Hebei FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
85'
Gult kort til Beijing Guoan FC
Tianyi Gao
Gao Tianyi (Beijing Guoan FC) får et gult kort av dommer Shunqi Tang.
85'
Gult kort til Beijing Guoan FC
Hou Sen
Dommer Shunqi Tang gir Hou Sen (Beijing Guoan FC) et gult kort.
86'
Spillerbytte - Beijing Guoan FC
Inn: Zhenyu He
Ut: Tianyi Gao
Bytte for Beijing Guoan FC. He Zhenyu kommer inn for Gao Tianyi på Workers Stadium.
87'
Mål for Hebei China Fortune!
Beijing Guoan FC 2 - 1 Hebei China Fortune
Mål: Ole Kristian Selnæs
Ole Kristian Selnæs scorer og reduserer til 2-1 på Workers Stadium.
89'
Frispark for Beijing Guoan FC på egen banehalvdel.
90'+2
Zhang Yuning (Beijing Guoan FC) får behandling på banen og spillet er midlertidig stoppet på Workers Stadium.
90'+2
Gult kort til Beijing Guoan FC
Yu Dabao
Yu Dabao (Beijing Guoan FC) pådrar seg et gult kort.
90'+3
Skudd på mål, Hebei China Fortune
90'+4
Beijing Guoan FC, prøver et skudd, men det reddes
90'+4
Frispark til Hebei FC på halvdelen til Beijing Guoan FC.
90'+6
Skudd på mål, Hebei China Fortune
90'+6
Beijing Guoan FC, prøver et skudd, men det reddes
90'+6
Kampen er slutt